Nieruchomość: nowoczesne, w pełni umeblowane mieszkanie o powierzchni 35 m², położone na 1. piętrze kameralnego budynku zlokalizowanego przy ul. Kościuszki – tuż obok pętli tramwajowej Salwator. Nieruchomość składa się z salonu z aneksem kuchennym, oddzielnej sypialni z łóżkiem oraz łazienki z WC. Lokal doskonale sprawdzi się dla singla lub pary ceniącej miejski styl życia oraz bliskość terenów rekreacyjnych.

Stan mieszkania: BARDZO DOBRY – lokal nowoczesny, w pełni umeblowany, gotowy do zamieszkania od zaraz. Wyposażony w sprzęt AGD i funkcjonalnie zaaranżowany. Wszystkie pomieszczenia są zadbane i estetyczne.

Stan budynku: kameralny, zadbany budynek zlokalizowany w prestiżowej części Salwatora. Parking możliwy na ulicy – z identyfikatorem mieszkańca. Spokojna okolica, jednocześnie doskonale skomunikowana z centrum miasta. W odległości 10 minut spacerem znajduje się Wawel, w pobliżu bulwary wiślane i tereny spacerowe.

Lokalizacja: Salwator to jedna z najbardziej pożądanych lokalizacji w Krakowie – bliskość Wisły, Bulwarów, Błoń oraz Starego Miasta czyni to miejsce wyjątkowo atrakcyjnym. Świetna komunikacja tramwajowa i autobusowa, pełna infrastruktura miejska w zasięgu ręki. Mieszkanie znajduje się przy ul. Kościuszki.

Koszty:
Czynsz najmu: 2800 zł + zaliczka na czynsz administracyjny i media: 700 zł (rozliczane według rzeczywistego zużycia)
Kaucja zwrotna: 4000 zł

Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego.
Zgodnie z ustawą o gospodarce nieruchomościami (Rozdz. 2, art. 180 pkt 3), przed oględzinami nieruchomości wymagane jest podpisanie standardowej umowy pośrednictwa
___

Property: modern, fully furnished apartment with an area of 35 m², located on the 1st floor of an intimate building situated on ul. Kościuszki – right next to the Salwator tram terminal. The property consists of a living room with a kitchenette, a separate bedroom with a bed, and a bathroom with a toilet. The apartment is perfect for a single person or a couple who values an urban lifestyle and proximity to recreational areas.

Apartment condition: VERY GOOD – a modern apartment, fully furnished, ready to move in immediately. Equipped with household appliances and functionally arranged. All rooms are well-maintained and aesthetically pleasing.

Building condition: an intimate, well-kept building located in the prestigious part of Salwator. Parking available on the street – with a resident permit. A quiet area, yet perfectly connected with the city center. Wawel Castle is a 10-minute walk away; nearby are Vistula Boulevards and walking areas.

Location: Salwator is one of the most desirable locations in Kraków – proximity to the Vistula, Boulevards, Błonia, and the Old Town makes this place exceptionally attractive. Excellent tram and bus connections, full city infrastructure within reach. The apartment is located on ul. Kościuszki.

Costs:
Rent: 2800 PLN + advance payment for administrative fees and utilities: 700 PLN (settled according to actual usage)
Refundable deposit: 4000 PLN

The above offer is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of Art. 66 §1 of the Civil Code.
According to the Real Estate Management Act (Chapter 2, Art. 180 point 3), a standard intermediary agreement must be signed prior to viewing the property.