Nieruchomość: Komfortowe 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 46 m² zlokalizowane na parterze kameralnego bloku z 2015 roku w dzielnicy Czyżyny. Mieszkanie składa się z 2 niezależnych pokoi, kuchni oraz łazienki. Największym atutem jest prywatny ogródek o powierzchni 32 m², który stanowi wyjątkową rzadkość w tej lokalizacji. Mieszkanie w pełni umeblowane i wyposażone w sprzęty AGD: kuchenkę, piekarnik, lodówkę oraz pralkę. Budynek wyposażony w windę. Dostępne od 1 lipca.

Stan mieszkania: BARDZO DOBRY. Mieszkanie w pełni umeblowane z kompletnym wyposażeniem AGD, gotowe do natychmiastowego zamieszkania. Przemyślany układ z dwoma niezależnymi pokojami zapewnia maksymalną prywatność i funkcjonalność. Wysokiej jakości wykończenie w nowoczesnym standardzie.

Stan budynku: Kameralny, nowoczesny blok z 2015 roku wyposażony w windę. Budynek utrzymany w doskonałym stanie technicznym z możliwością wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym za 250 zł miesięcznie.

Lokalizacja: Doskonała lokalizacja w dzielnicy Czyżyny w bezpośredniej bliskości AWF i Politechniki Krakowskiej. Wyjątkowa dostępność komunikacji - zaledwie 2 minuty pieszo do przystanków komunikacji miejskiej. W bliskiej okolicy pełna infrastruktura handlowa: Biedronka, Aldi, Carrefour, centrum handlowe M1, Lidl oraz piekarnia. Idealna lokalizacja dla studentów i osób pracujących ceniących spokój i doskonałe połączenia.

Media: 2700 zł odstępne + 400 zł czynsz + około 400 zł media + 3000 zł kaucja zwrotna

Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego.

Zgodnie z ustawą o gospodarce nieruchomościami (Rozdz. 2, art. 180 pkt 3), przed oględzinami nieruchomości wymagane jest podpisanie standardowej umowy pośrednictwa.

_____

Property: Comfortable 2-room apartment of 46 m² located on the ground floor of an intimate block from 2015 in Czyżyny district. The apartment consists of 2 independent rooms, kitchen, and bathroom. The greatest advantage is the private garden of 32 m², which is exceptionally rare in this location. Apartment fully furnished and equipped with household appliances: stove, oven, refrigerator, and washing machine. Building equipped with elevator. Available from July 1st.

Apartment condition: VERY GOOD. Fully furnished apartment with complete appliance equipment, ready for immediate occupancy. Thoughtful layout with two independent rooms ensures maximum privacy and functionality. High-quality finishing in modern standard.

Building condition: Intimate, modern block from 2015 equipped with elevator. Building maintained in excellent technical condition with possibility to rent parking space in underground garage for 250 PLN monthly.

Location: Excellent location in Czyżyny district in direct proximity to AWF (University of Physical Education) and Cracow University of Technology. Exceptional transport accessibility - only 2 minutes walk to public transport stops. Full commercial infrastructure nearby: Biedronka, Aldi, Carrefour, M1 shopping center, Lidl, and bakery. Perfect location for students and working people who value peace and excellent connections.

Media: 2700 PLN key money + 400 PLN rent + approximately 400 PLN utilities + 3000 PLN refundable deposit

This offer is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer as defined in Article 66 §1 of the Polish Civil Code.

According to the Real Estate Management Act, Chapter 2, Article 180 point 3, a standard brokerage agreement must be signed prior to the property viewing.