Nieruchomość: Do wynajęcia mieszkanie o powierzchni 44 m² zlokalizowane przy ul. Kniaźnina w okolicy Parku Wodnego i Serenady. Mieszkanie składa się z kuchni z aneksem wyposażonej w rozkładaną sofę, oddzielnej sypialni, łazienki, przedpokoju oraz balkonu. Do mieszkania przynależą 2 komórki lokatorskie oraz możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym za 200 zł miesięcznie. Nieruchomość w nowoczesnym budynku z 2014 roku. Dostępne od 1 sierpnia.

Stan mieszkania: BARDZO DOBRY. Mieszkanie w nowoczesnym standardzie z funkcjonalnym układem pomieszczeń. Kuchnia z aneksem wyposażona w rozkładaną sofę stanowi dodatkową przestrzeń wypoczynkową lub miejsce dla gości. Oddzielna sypialnia zapewnia prywatność i spokojny odpoczynek. Balkon stanowi dodatkową przestrzeń relaksacyjną na świeżym powietrzu.

Stan budynku: Nowoczesny budynek z 2014 roku w doskonałym stanie technicznym z garażem podziemnym i komórkami lokatorskimi. Budynek oferuje mieszkańcom wysokiej jakości infrastrukturę oraz bezpieczeństwo. Wyjątkową wygodą jest Biedronka w sąsiednim budynku, zapewniająca łatwy dostęp do codziennych zakupów.

Lokalizacja: Doskonała lokalizacja przy ul. Kniaźnina w okolicy Parku Wodnego i kompleksu Serenada. Obszar charakteryzuje się doskonałymi połączeniami komunikacyjnymi oraz rozwiniętą infrastrukturą handlowo-usługową. Bliskość Parku Wodnego oferuje mieszkańcom dostęp do rekreacji i rozrywki, a nowoczesne osiedle zapewnia wszystkie miejskie udogodnienia przy zachowaniu spokojnego charakteru mieszkalnego.

Koszty najmu: 3000 zł + 640 zł czynsz (dla 2 osób) + prąd według zużycia + opcjonalnie 200 zł garaż + 3200 zł kaucja

Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego.

Zgodnie z ustawą o gospodarce nieruchomościami (Rozdz. 2, art. 180 pkt 3), przed oględzinami nieruchomości wymagane jest podpisanie standardowej umowy pośrednictwa.

___

Property: For rent apartment of 44 m² located on Kniaźnina street in Water Park and Serenada area. The apartment consists of kitchen with kitchenette equipped with fold-out sofa, separate bedroom, bathroom, hallway, and balcony. The apartment includes 2 storage rooms and possibility to rent parking space in underground garage for 200 PLN monthly. Property in modern building from 2014. Available from August 1st.

Apartment condition: VERY GOOD. Apartment in modern standard with functional room layout. Kitchen with kitchenette equipped with fold-out sofa provides additional relaxation space or place for guests. Separate bedroom ensures privacy and peaceful rest. Balcony provides additional relaxation space outdoors.

Building condition: Modern building from 2014 in excellent technical condition with underground garage and storage rooms. Building offers residents high-quality infrastructure and security. Exceptional convenience is Biedronka in neighboring building, providing easy access to daily shopping.

Location: Excellent location on Kniaźnina street in Water Park and Serenada complex area. Area characterized by excellent transport connections and developed commercial and service infrastructure. Proximity to Water Park offers residents access to recreation and entertainment, while modern estate provides all urban amenities while maintaining peaceful residential character.

Rental costs: 3000 PLN + 640 PLN maintenance fee (for 2 people) + electricity according to usage + optionally 200 PLN garage + 3200 PLN deposit

This offer is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer as defined in Article 66 §1 of the Polish Civil Code.

According to the Real Estate Management Act, Chapter 2, Article 180 point 3, a standard brokerage agreement must be signed prior to the property viewing.