Nieruchomość: Na wynajem mieszkanie o powierzchni 49 m² zlokalizowane na 2 piętrze 4-piętrowego budynku przy rondzie Grzegórzeckim. Mieszkanie składa się z 2 oddzielnych pokoi, oddzielnej kuchni oraz dużego balkonu. Do mieszkania przynależy komórka lokatorska o powierzchni 4 m² oraz miejsce parkingowe pod blokiem - wszystko w cenie najmu. Dozwolone zwierzęta domowe oraz możliwość malowania i aranżacji mieszkania według własnego stylu życia. Wolne od października.

Stan mieszkania: DOBRY z możliwością personalizacji. Mieszkanie oferuje swobodę w urządzaniu i malowaniu według własnych preferencji, co pozwala na stworzenie przestrzeni idealnie dopasowanej do indywidualnych potrzeb. Oddzielne pokoje od kuchni zapewniają funkcjonalny układ, a duży balkon stanowi dodatkową przestrzeń wypoczynkową.

Stan budynku: 4-piętrowy budynek bez windy w dobrym stanie technicznym. Parking pod blokiem zapewnia wygodę dla zmotoryzowanych mieszkańców. Komórka lokatorska daje dodatkową przestrzeń magazynową, co jest szczególnie cenne w mieszkaniach miejskich.

Lokalizacja: Doskonała lokalizacja przy rondzie Grzegórzeckim w zielonej okolicy zapewniającej spokój i kontakt z naturą. Rondo Grzegórzeckie to strategiczny punkt komunikacyjny z doskonałym dostępem do centrum Krakowa oraz głównych arterii miejskich. Okolica charakteryzuje się przyjazną atmosferą i dobrą infrastrukturą przy zachowaniu zielonego charakteru, idealnie łącząc miejski komfort z bliskością natury.

Koszty najmu: 2500 zł + 800 zł media + około 100 zł prąd i gaz + 2500 zł kaucja

Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego.
Zgodnie z ustawą o gospodarce nieruchomościami (Rozdz. 2, art. 180 pkt 3), przed oględzinami nieruchomości wymagane jest podpisanie standardowej umowy pośrednictwa.

___

Property: For rent apartment of 49 m² located on 2nd floor of 4-story building at Grzegórzeckie roundabout. The apartment consists of 2 separate rooms, separate kitchen, and large balcony. The apartment includes 4 m² storage room and parking space under building - all included in rent price. Pets allowed and possibility to paint and arrange apartment according to own lifestyle. Available from October.

Apartment condition: GOOD with personalization possibilities. Apartment offers freedom in decorating and painting according to own preferences, allowing creation of space perfectly adapted to individual needs. Separate rooms from kitchen ensure functional layout, and large balcony provides additional relaxation space.

Building condition: 4-story building without elevator in good technical condition. Parking under building ensures convenience for motorized residents. Storage room provides additional storage space, which is particularly valuable in urban apartments.

Location: Excellent location at Grzegórzeckie roundabout in green area ensuring peace and contact with nature. Grzegórzeckie roundabout is strategic communication point with excellent access to Krakow center and main city arteries. Area characterized by friendly atmosphere and good infrastructure while maintaining green character, perfectly combining urban comfort with proximity to nature.

Rental costs: 2500 PLN + 800 PLN utilities + approximately 100 PLN electricity and gas + 2500 PLN deposit

This offer is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer as defined in Article 66 §1 of the Polish Civil Code.
According to the Real Estate Management Act, Chapter 2, Article 180 point 3, a standard brokerage agreement must be signed prior to the property viewing.