Nieruchomość: Ustawne i ciche mieszkanie z narożną ekspozycją o powierzchni 72 m2 zlokalizowane na parterze budynku z 2004 roku. Nieruchomość składa się z dwóch sypialni, dużego salony z aneksem kuchennym z wyjściem na prywatny taras z ogródkiem, przestronnej łazienki z WC oraz przedpokoju. Do mieszkania przynależy dwa miejsca postojowych, ogrzewanie gazowe. Widok na duży otwarty zalesiony ogród.

Stan mieszkania: BARDZO DOBRY. Nieruchomość została wykończona z wykorzystaniem wysokiej jakości materiałów. Świetny układ pomieszczeń daje duże możliwości pod wynajem krótkoterminowy jak również długoterminowy.

Stan budynku: Mieszkanie mieści się w 2-piętrowym budynku z 2004 roku, wybudowanego z cegły. Budynek wyróżnia się wyjątkowo dobrym stanem zarówno wizualnym jak i technicznym. Części wspólne takie jak dach i piwnica są regularnie konserwowane i utrzymane w dobrym stanie.

Lokalizacja: Budynek znajduje się w najlepszej części Starego Miasta. Cicha i spokojna ulica o niskim natężeniu ruchu, położona w sąsiedztwie znanych ulic takich jak Karmelicka czy Długa. W pobliżu mnóstwo sklepów i punktów usługowych. Budynek usytuowany blisko znanych uczelni – do każdej z nich można się dostać w ciągu 10 minut. W kilka minut pieszo można natomiast dojść do Rynku Głównego.

Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego.

Zgodnie z ustawą o gospodarce nieruchomościami Rozdział 2, Art. 180, pkt 3, przed oględzinami nieruchomości należy podpisać standardową umowę pośrednictwa w wynajmie (USTAWA z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami).

_____

Property: Functional and quiet apartment with corner exposure, measuring 72 m², located on the ground floor of a building from 2004. The property consists of two bedrooms, a spacious living room with a kitchenette and access to a private terrace with a garden, a large bathroom with a toilet, and a hallway. The apartment includes two parking spaces and gas heating. The windows offer a view of a large, open, wooded garden.

Condition of the apartment: VERY GOOD. The property has been finished using high-quality materials. The excellent layout of the rooms provides great potential for both short-term and long-term rental.

Condition of the building: The apartment is located in a two-story brick building from 2004. The building stands out for its excellent visual and technical condition. Common areas such as the roof and basement are regularly maintained and kept in good shape.

Location: The building is situated in one of the best parts of the Old Town. A quiet, low-traffic street, located near well-known streets such as Karmelicka and Długa. Nearby, there are many shops and service points. The building is located close to several major universities – each reachable within 10 minutes. The Main Market Square is just a short walk away.

This offer is for information purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66 §1 of the Civil Code.

Pursuant to the Act on Real Estate Management, Chapter 2, Article 180, point 3, before viewing the property, a standard brokerage agreement for rental must be signed (ACT of 21 August 1997 on Real Estate Management).