Nieruchomość: mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 55 m², zlokalizowane na 2. piętrze nowoczesnego apartamentowca przy ul. Dąbskiej, w dzielnicy Grzegórzki – naprzeciwko TAURON Areny. Lokal składa się z dwóch oddzielnych pokoi, kuchni, łazienki, przedpokoju oraz dużego balkonu. Mieszkanie po generalnym remoncie, w pełni umeblowane.

Stan mieszkania: BARDZO DOBRY – świeżo po remoncie, wyposażone we wszystkie niezbędne meble i sprzęty. Dostępne od zaraz. Zwierzęta do uzgodnienia.

Stan budynku: nowoczesny apartamentowiec z windą, dobrze utrzymany. Budynek bez miejsc parkingowych przypisanych do mieszkania.

Lokalizacja: ul. Dąbska – Grzegórzki. Świetna lokalizacja z dostępem do komunikacji miejskiej, w bezpośrednim sąsiedztwie TAURON Areny oraz terenów zielonych. Blisko sklepy, punkty usługowe oraz przystanki tramwajowe i autobusowe.

Koszty najmu:
– czynsz najmu: 3700 zł + czynsz administracyjny: ok. 800 zł (w tym media)

Dostępność: od zaraz

Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego.
Zgodnie z ustawą o gospodarce nieruchomościami (Rozdz. 2, art. 180 pkt 3), przed oględzinami nieruchomości wymagane jest podpisanie standardowej umowy pośrednictwa.

Property: a 2-room apartment with an area of 55 m², located on the 2nd floor of a modern apartment building on Dąbska Street, in the Grzegórzki district – directly across from TAURON Arena. The apartment consists of two separate rooms, a kitchen, a bathroom, a hallway, and a large balcony. Fully furnished and recently renovated.

Condition: VERY GOOD – freshly renovated, equipped with all necessary furniture and appliances. Available immediately. Pets negotiable.

Building: modern, well-maintained apartment building with an elevator. No private parking spot included.

Location: Dąbska St. – Grzegórzki district. Great location with easy access to public transportation, right by TAURON Arena and green areas. Nearby shops, services, and tram/bus stops.

Rental costs:
– rent: 3700 PLN + administrative fee: approx. 800 PLN (incl. utilities)

Availability: immediately

This offer is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer as defined in Article 66 §1 of the Polish Civil Code.
According to the Real Estate Management Act, Chapter 2, Article 180, point 3, a standard brokerage agreement must be signed before viewing the property.