Nieruchomość: funkcjonalny lokal handlowo-usługowy o powierzchni 60 m² z dużą witryną zlokalizowaną przy głównym wejściu do budynku; do lokalu przynależy jedno miejsce postojowe naziemne w cenie.

Stan lokalu: BARDZO DOBRY – lokal w pełni gotowy do aranżacji pod różnorodne potrzeby komercyjne, wyposażony w instalacje mediów (woda, prąd, kanalizacja, internet), wysokie witryny oraz bardzo dobrą dostępność komunikacyjną, co czyni go idealnym miejscem do prowadzenia działalności usługowej, handlowej, ekspozycyjnej, biurowej lub turystycznej.

Stan budynku: nowoczesny apartamentowiec wykończony w wysokim standardzie, objęty monitoringiem i ochroną, z kontrolą dostępu i elegancką recepcją, w którym funkcjonuje łącznie 63 apartamentów przeznaczonych pod wynajem krótkoterminowy, co gwarantuje stały ruch pieszy i ekspozycję dla prowadzonego biznesu.

Lokalizacja: ul. Grzegórzecka, czyli ścisłe centrum Krakowa – w sąsiedztwie Hali Targowej, Kazimierza i Bulwarów Wiślanych, zaledwie 7 minut spacerem od Galerii Kazimierz i 10 minut od Rynku Głównego, z bardzo dobrym dostępem do komunikacji miejskiej (tramwaje, autobusy), kolei aglomeracyjnej (SKA – dojazd na lotnisko Balice) oraz szybkim wyjazdem na autostradę A4; dojazd od strony ul. Daszyńskiego – wysokość wjazdu 2 m.

Media: prąd, woda, kanalizacja, internet — według zużycia.

Cena: 6000 PLN + media (500 PLN + VAT)

Dostępność: od 01.08.2025

Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego.

Zgodnie z ustawą o gospodarce nieruchomościami Rozdział 2, Art. 180, pkt 3, przed oględzinami nieruchomości należy podpisać standardową umowę pośrednictwa w wynajmie (USTAWA z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami).

______

Property: a functional retail and service unit with an area of 60 m² featuring a large storefront located at the main entrance of the building; the unit includes one surface parking space in the price.

Condition: VERY GOOD – the unit is fully ready for adaptation to various commercial needs, equipped with utilities (water, electricity, sewage, internet), high storefront windows, and excellent transport accessibility, making it an ideal place for retail, service, exhibition, office, or tourism activities.

Building condition: a modern apartment building finished to a high standard, equipped with monitoring and security, access control, and an elegant reception; the building houses 63 apartments for short-term rental, which guarantees steady foot traffic and exposure for the business.

Location: Grzegórzecka Street in the very center of Kraków — close to the Hala Targowa market hall, Kazimierz district, and Wiślane Boulevards, only a 7-minute walk to Galeria Kazimierz and 10 minutes to the Main Square, with excellent access to public transport (trams, buses), SKA commuter train (airport connection), and quick access to the A4 highway; entry from ul. Daszyńskiego side with a 2 m height limit.

Utilities: electricity, water, sewage, internet — charged according to usage.

Price: 6000 PLN + utilities (500 PLN + VAT)

Available: from 01.08.2025

This offer is for information purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66 §1 of the Civil Code.

Pursuant to the Act on Real Estate Management, Chapter 2, Article 180, point 3, before viewing the property, a standard brokerage agreement for rental must be signed (ACT of 21 August 1997 on Real Estate Management).