Nieruchomość: jasny, ustawny apartament o powierzchni 39 m² zlokalizowany na trzecim piętrze zabytkowej kamienicy z 1910 roku z windą. Składa się z dobrze doświetlonego salonu z aneksem kuchennym, sypialni, przedpokoju oraz łazienki z WC. Z okien rozciąga się widok na duży, otwarty ogród.

Stan mieszkania: BARDZO DOBRY – mieszkanie po generalnym remoncie w 2017 roku, w pełni umeblowane i wykończone z użyciem materiałów wysokiej jakości. Znajdują się w nim niezbędne sprzęty AGD i RTV. Na podłogach położono panele winylowe. Gotowe do zamieszkania od zaraz.

Stan budynku: odrestaurowana kamienica z początku XX wieku, wyposażona w windę, z domofonem, dostępem do internetu, telewizji kablowej i telefonu. Budynek po remoncie elewacji z ociepleniem, dach w bardzo dobrym stanie technicznym. Ogrzewanie gazowe.

Lokalizacja: ul. Topolowa – prestiżowa część Starego Miasta w Krakowie. W najbliższej okolicy liczne sklepy, punkty usługowe, przedszkole, szkoła, Urząd Miasta, sąd oraz świetny dostęp do komunikacji miejskiej – Rondo Mogilskie (tramwaje i autobusy). Spacerem kilka minut do Dworca Głównego i Galerii Krakowskiej.

Koszty najmu:
– czynsz najmu: 3500 zł + czynsz administracyjny: 540 zł + opłaty za gaz i prąd według zużycia

Dostępność: od zaraz

Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego.

Zgodnie z ustawą o gospodarce nieruchomościami Rozdział 2, Art. 180, pkt 3. przed oglądnięciem nieruchomości należy podpisać standardową umowę pośrednictwa w kupnie. (USTAWA z dnia 21 sierpnia 1997 r. O gospodarce nieruchomościami).
_____________

Property: Bright, well-arranged apartment with an area of 39 m², located on the third floor of a historic tenement house from 1910 with an elevator. The property consists of a well-lit living room with a kitchenette, a bedroom, a hallway, and a bathroom with a toilet. Windows overlook a large, open, wooded garden.

Condition: VERY GOOD – the apartment was completely renovated in 2017, fully furnished, and finished with high-quality materials. Equipped with all necessary household appliances and electronics. Vinyl floors throughout. Ready to move in immediately.

Building condition: Renovated early 20th-century tenement with an elevator, intercom, internet, cable TV, and telephone. The façade has been recently renovated and insulated. The roof is regularly maintained and in very good condition. Gas heating.

Location: Topolowa Street – prestigious part of Kraków’s Old Town. Numerous shops, services, kindergarten, school, City Hall, and court nearby. Excellent access to public transportation – Rondo Mogilskie (trams and buses). A short walk to the Main Train Station and Galeria Krakowska.

Rental costs:
– rent: 3500 PLN + administrative fee: 540 PLN + utilities (gas and electricity) billed according to usage

Availability: from now

This offer is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer as defined in Article 66 §1 of the Polish Civil Code.

According to the Real Estate Management Act, Chapter 2, Article 180, point 3, a standard brokerage agreement must be signed before viewing the property. (ACT of 21 August 1997 on Real Estate Management).