Nieruchomość: nowoczesne studio o powierzchni 30 m² położone na ósmym piętrze budynku mieszkalnego, zlokalizowanego na osiedlu Na Lotnisku w dzielnicy Czyżyny. Składa się z przestronnej części dziennej z rozkładaną sofą, aneksu kuchennego w pełni wyposażonego (w tym mikrofalówka), łazienki z prysznicem oraz balkonu z pięknym widokiem na panoramę miasta. Do dyspozycji mieszkańców ogólnodostępne miejsce parkingowe pod blokiem.

Stan mieszkania: BARDZO DOBRY – lokal w pełni umeblowany, wyposażony w niezbędny sprzęt RTV (w tym telewizor) oraz AGD. Idealny dla singla lub pary. Możliwość podłączenia internetu. Mieszkanie przyjazne zwierzętom.

Stan budynku: budynek z windą i domofonem. W najbliższym otoczeniu dostępne są wszelkie udogodnienia: sklepy, żłobki, restauracje, siłownia oraz pętla tramwajowa zapewniająca świetną komunikację z resztą miasta.

Lokalizacja: os. Na Lotnisku – spokojna i doskonale skomunikowana część Krakowa, w dzielnicy Czyżyny. W pobliżu infrastruktura handlowa, usługowa oraz przystanki komunikacji miejskiej. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się Galeria Czyżyny oraz Dom Handlowy Wanda.

Koszty najmu:
– czynsz najmu: 2050 zł + czynsz administracyjny: 400 zł + media (prąd) według zużycia

Dostępność: od zaraz. Umowa najmu na minimum 1 rok.

Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego.

Zgodnie z ustawą o gospodarce nieruchomościami Rozdział 2, Art. 180, pkt 3, przed oględzinami nieruchomości należy podpisać standardową umowę pośrednictwa w kupnie. (USTAWA z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami).
_______

Property: modern 30 m² studio apartment located on the 8th floor of a residential building in the Na Lotnisku estate in the Czyżyny district. It consists of a spacious living area with a fold-out sofa, a fully equipped kitchenette (including a microwave), a bathroom with a shower, and a balcony with a beautiful panoramic view. A general parking space is available in front of the building.

Condition: VERY GOOD – the apartment is fully furnished and equipped with essential household appliances, including a TV. Perfect for a single person or a couple. Internet installation possible. Pet friendly.

Building condition: building with elevator and intercom system. In the immediate vicinity: shops, nurseries, restaurants, gym, and a tram terminal providing excellent city transport connections.

Location: Na Lotnisku estate – a quiet and well-connected area in the Czyżyny district of Kraków. Nearby are Galeria Czyżyny and Dom Handlowy Wanda, as well as numerous shops, services, and public transport stops.

Rental costs:
– rent: 2050 PLN + administrative fee: 400 PLN + utilities (electricity) according to usage

Availability: from now. Minimum 1-year lease agreement.

This offer is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer as defined in Article 66 §1 of the Polish Civil Code.

According to the Real Estate Management Act, Chapter 2, Article 180, point 3, a standard brokerage agreement must be signed before viewing the property. (Act of 21 August 1997 on Real Estate Management).