Nieruchomość: Wyjątkowe, słoneczne mieszkanie o powierzchni 49 m² zlokalizowane na 3 piętrze nowoczesnego apartamentowca z 2021 roku przy ul. Dąbskiej. Mieszkanie składa się z salonu z kuchnią, przedpokoju, łazienki, dwóch pokoi oraz balkonu. Duże szafy w przedpokoju i jednym z pokoi zapewniają wyjątkową przestrzeń magazynową. Nieruchomość w pełni wyposażona w nowoczesne AGD: zmywarkę, lodówkę, piekarnik, kuchenkę oraz pralkę. Możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym za 250 zł/mc. Przyjazna zwierzętom domowym. Dostępne od 01.07.2025.

Stan mieszkania: BARDZO WYSOKI STANDARD. Zadbane mieszkanie w nowym budynku z kompletnym wyposażeniem i meblami najwyższej jakości. Słoneczne ekspozycje zapewniają doskonałe doświetlenie naturalne przez cały dzień. Przemyślany układ funkcjonalny z dużą ilością miejsca do przechowywania gwarantuje maksymalny komfort użytkowania.

Stan budynku: Nowoczesny apartamentowiec z 2021 roku wybudowany z pustaka, wyposażony w windę oraz zaawansowane systemy bezpieczeństwa: drzwi i okna antywłamaniowe, domofon/wideofon. Budynek oferuje dostęp do internetu i telewizji kablowej. Garaż podziemny zapewnia dodatkowy komfort parkowania.

Lokalizacja: Doskonała lokalizacja w dzielnicy Dąbie przy ul. Dąbskiej w dynamicznie rozwijającej się części Grzegórzek. W bezpośrednim sąsiedztwie Park Lotników oraz Tauron Arena - najnowocześniejsza hala widowiskowo-sportowa w regionie. Pełna infrastruktura usługowa: sklepy, punkty usługowe, przedszkole. Idealne miejsce łączące miejski komfort z bliskością terenów rekreacyjnych i doskonałą komunikację z centrum miasta.

Media: 4000 zł najem + 610 zł czynsz + media według zużycia + 4000 zł kaucja

Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego. Zgodnie z ustawą o gospodarce nieruchomościami (Rozdz. 2, art. 180 pkt 3), przed oględzinami nieruchomości wymagane jest podpisanie standardowej umowy pośrednictwa.
___

Property: Exceptional, sunny apartment of 49 m² located on the 3rd floor of a modern apartment building from 2021 on Dąbska street. The apartment consists of living room with kitchen, hallway, bathroom, two rooms, and balcony. Large wardrobes in hallway and one room provide exceptional storage space. Property fully equipped with modern appliances: dishwasher, refrigerator, oven, stove, and washing machine. Possibility to rent parking space in underground garage for 250 PLN/month. Pet-friendly. Available from July 1st, 2025.

Apartment condition: VERY HIGH STANDARD. Well-maintained apartment in new building with complete equipment and highest quality furniture. Sunny exposure ensures excellent natural lighting throughout the day. Thoughtful functional layout with plenty of storage space guarantees maximum comfort of use.

Building condition: Modern apartment building from 2021 built with concrete blocks, equipped with elevator and advanced security systems: anti-burglary doors and windows, intercom/video intercom. Building offers access to internet and cable TV. Underground garage provides additional parking comfort.

Location: Excellent location in Dąbie district on Dąbska street in dynamically developing part of Grzegórzki. In direct vicinity Park Lotników and Tauron Arena - the most modern entertainment and sports hall in the region. Full service infrastructure: shops, service points, kindergarten. Perfect place combining urban comfort with proximity to recreational areas and excellent communication with city center.

Media: 4000 PLN rent + 610 PLN maintenance fee + utilities according to usage + 4000 PLN deposit

This offer is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer as defined in Article 66 §1 of the Polish Civil Code. According to the Real Estate Management Act, Chapter 2, Article 180 point 3, a standard brokerage agreement must be signed prior to the property viewing.