Nieruchomość: Do wynajęcia przestronny lokal użytkowy o powierzchni 70 m² z dodatkowym magazynkiem około 12 m² zlokalizowany na 1 piętrze przy ul. Bieńczycka w dzielnicy Czyżyny. Lokal świeżo odnowiony z nowymi oknami zainstalowanymi niedawno, gotowy do natychmiastowego rozpoczęcia działalności. Dodatkową zaletą jest możliwość wynajęcia drugiego lokalu o powierzchni około 30 m² za 1600 zł (do negocjacji), co daje łączną powierzchnię ponad 100 m². Dostępny od zaraz na długi okres najmu.

Stan lokalu: BARDZO DOBRY. Lokal po odświeżeniu z nowymi oknami, zapewniającymi doskonałe doświetlenie naturalne i izolację termiczną. Przestronna powierzchnia 70 m² z praktycznym magazynkiem 12 m² idealnie nadaje się pod różnorodną działalność handlową lub usługową. Układ funkcjonalny pozwala na optymalne zagospodarowanie przestrzeni zgodnie z potrzebami najemcy.

Stan budynku: Budynek z centralną kotłownią zapewniającą ekonomiczne ogrzewanie. Prywatny parking dla klientów z możliwością podjazdu większym autem stanowi ogromną zaletę w prowadzeniu działalności handlowej. Dobry stan techniczny budynku gwarantuje komfortowe warunki prowadzenia biznesu.

Lokalizacja: Doskonała lokalizacja przy ul. Bieńczycka w dynamicznie rozwijającej się dzielnicy Czyżyny. Bardzo bliska odległość do przystanków komunikacji miejskiej zapewnia doskonałą dostępność dla klientów. Idealna infrastruktura pod prowadzenie sklepu, dzięki dużemu natężeniu ruchu pieszego i samochodowego. Lokalizacja w centrum handlowym Czyżyn z rozwiniętą siecią usług i handlu.

Media: 3100 zł odstępne (do negocjacji) + media według zużycia (około 800 zł zimą) + kaucja w wysokości 2-miesięcznego czynszu

Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego.

Zgodnie z ustawą o gospodarce nieruchomościami (Rozdz. 2, art. 180 pkt 3), przed oględzinami nieruchomości wymagane jest podpisanie standardowej umowy pośrednictwa.

___

Property: For rent spacious commercial space of 70 m² with additional storage room of approximately 12 m² located on the 1st floor at Bieńczycka street in Czyżyny district. Premises freshly renovated with new windows recently installed, ready for immediate business start. Additional advantage is possibility to rent second premises of approximately 30 m² for 1600 PLN (negotiable), giving total area over 100 m². Available immediately for long-term rental.

Premises condition: VERY GOOD. Premises after renovation with new windows ensuring excellent natural lighting and thermal insulation. Spacious area of 70 m² with practical storage room of 12 m² is perfect for various retail or service activities. Functional layout allows optimal space management according to tenant's needs.

Building condition: Building with central boiler room ensuring economical heating. Private parking for customers with possibility of access for larger vehicles is huge advantage for retail business operations. Good technical condition of building guarantees comfortable business conditions.

Location: Excellent location at Bieńczycka street in dynamically developing Czyżyny district. Very close distance to public transport stops ensures excellent accessibility for customers. Perfect infrastructure for running a shop, thanks to high pedestrian and vehicle traffic. Location in Czyżyny commercial center with developed network of services and retail.

Media: 3100 PLN key money (negotiable) + utilities according to usage (approximately 800 PLN in winter) + deposit equal to 2-month rent

This offer is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer as defined in Article 66 §1 of the Polish Civil Code.

According to the Real Estate Management Act, Chapter 2, Article 180 point 3, a standard brokerage agreement must be signed prior to the property viewing.