Nieruchomość: Na wynajem mieszkanie o powierzchni 30 m² zlokalizowane na parterze apartamentowca przy Bieżanowskiej. Mieszkanie składa się z osobnej sypialni oraz salonu z aneksem kuchennym z wyjściem na prywatny ogródek. Wyjątkową zaletą jest bezpośredni dostęp z osiedla do parku Lilly Wenedy, zapewniający codzienną bliskość natury. Nieruchomość w pełni umeblowana zgodnie z wyposażeniem widocznym na zdjęciach. Możliwość wynajmu ze zwierzętami po wcześniejszym ustaleniu. Dostępne od teraz.

Stan mieszkania: BARDZO DOBRY. Mieszkanie kompletnie wyposażone i gotowe do natychmiastowego zamieszkania. Przemyślany układ z oddzielną sypialnią i salonem z aneksem kuchennym zapewnia optymalną funkcjonalność. Prywatny ogródek stanowi unikalną zaletę, znacząco zwiększając komfort życia i przestrzeń wypoczynkową.

Stan budynku: Nowoczesny apartamentowiec wyposażony w windę, zlokalizowany na monitorowanym i zamkniętym osiedlu zapewniającym bezpieczeństwo mieszkańców. W cenie najmu miejsce postojowe na strzeżonym parkingu, co stanowi znaczną wartość dodaną w tej lokalizacji.

Lokalizacja: Doskonała lokalizacja przy Bieżanowskiej na zamkniętym, monitorowanym osiedlu z bezpośrednim dostępem do parku Lilly Wenedy. Ta wyjątkowa lokalizacja łączy spokój mieszkalny z bliskością natury, oferując mieszkańcom codzienną możliwość spacerów i rekreacji w pięknym otoczeniu zieleni. Idealne miejsce dla osób ceniących prywatność, bezpieczeństwo i kontakt z naturą.

Koszty najmu: 2900 zł wynajem + 390 zł czynsz + prąd według zużycia + 69 zł internet + 4000 zł kaucja zwrotna

Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego.

Zgodnie z ustawą o gospodarce nieruchomościami (Rozdz. 2, art. 180 pkt 3), przed oględzinami nieruchomości wymagane jest podpisanie standardowej umowy pośrednictwa.

___

Property: For rent apartment of 30 m² located on ground floor of apartment building at Bieżanowska. The apartment consists of separate bedroom and living room with kitchenette with access to private garden. Exceptional advantage is direct access from estate to Lilly Wenedy park, providing daily proximity to nature. Property fully furnished according to equipment visible in photos. Possibility of rental with pets after prior arrangement. Available now.

Apartment condition: VERY GOOD. Apartment completely equipped and ready for immediate occupancy. Thoughtful layout with separate bedroom and living room with kitchenette ensures optimal functionality. Private garden is unique advantage, significantly increasing living comfort and relaxation space.

Building condition: Modern apartment building equipped with elevator, located in monitored and gated community ensuring residents' security. Parking space on guarded parking included in rental price, which is significant added value in this location.

Location: Excellent location at Bieżanowska in gated, monitored community with direct access to Lilly Wenedy park. This unique location combines residential peace with proximity to nature, offering residents daily opportunity for walks and recreation in beautiful green surroundings. Perfect place for those who value privacy, security and contact with nature.

Rental costs: 2900 PLN rent + 390 PLN maintenance fee + electricity according to usage + 69 PLN internet + 4000 PLN refundable deposit

This offer is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer as defined in Article 66 §1 of the Polish Civil Code.

According to the Real Estate Management Act, Chapter 2, Article 180 point 3, a standard brokerage agreement must be signed prior to the property viewing.